[But that implies it is supposed to bring her back to her world, somehow, and reliably. Cropping up predictably for her "work", whatever that might be.]

So how is it supposed to work, and where does it lead, exactly? Might be of interest for me to help you look, if you're saying you can put me past its threshold, too.