[Huh... her own belongings. Now that he points it out, that's an ordinary, regular way to make a place feel more like home, right...?]

I see... that makes sense!

I think I just have to try a little harder overall in general--and then I'll be able to adjust.

[She clenches both of her hands into determined fists in front of her, nodding firmly.]

I'll do my best!