[There's something weird about that wording, "repair me" when most people would refer to healing or treating an injury or illness, but only half-registers in the back of his mind, because the sentiment itself rubs him the wrong way and he's irrationally annoyed about it.]

Bullshit. If that were true, you wouldn't risk makin' it worse comin' out here tryin' to do this by yourself. You're hiding it.

[Which--if Tsuru wants to do that, it's none of his business. He's hardly about to meddle in this guy's relationships. But the resignation in his tone bugs him. Like he's just going to let this happen to him even if he doesn't want it to. Shinjiro had chosen his own self-destruction, had walked into it willingly; the idea of someone just suffering in silence for no reason save wanting to avoid worrying others feels infuriating.]