Going by what I've seen of this place... it could be either one. But my bet is on the flowers. It would be pretty hard to get something inside them to sound like this.

[ He thinks, anyway. So far he's pretty sure that's beyond the technology here, so somehow, talking flowers sounds more likely. Go figure. ]

I wouldn't judge the secrets though. How do you know that's the whole story?

[ He shrugs his shoulders a bit, his expression carefully neutral. He turns to look more directly at some of the flowers, mismatched hands settling somewhat on his hips over top the large red coat he's sporting, his head tilting to the side ever so slightly.

What's the point of this? To make them both uncomfortable? It's certainly not his OWN secrets being whispered through the room. ]