If the character-turned-monster kills someone attacking them because they've gone feral or have lost rational human thought, it wouldn't be a crime. If the character-turned-monster is aware of their actions and is essentially using the transformation as an excuse for murder, then it would be a crime.