Yes. The doctor's office suggests that a similar approach would succeed.

[ Yesod lowers his gaze to Junpei's sketch again to resume scrutinizing it. Trash cans and laundry baskets are easily obtained... ]

The drone will need to be capable of flight, I presume? Or should its design allow it to cross a body of water?