Mm. That's right.

[What she said next makes him raise an eyebrow, before he glances away, almost a little distant.]

I don't know about that. He was happy. But..."that is that and this is this". I don't feel that phrase suited him at all.