[ kaneki is a very good boy. He may not see himself as good or kind, but he is the type always to try to do the right thing - and also not break the law.
When the question is clarified, Kaneki pauses and looks down at his hands again ]
Yes, it's good.
But... I don't think I have the right to complain. I'm given everything here. Even back home. [ others hunted for him and gave him everything he needed. In return, all he did was work at a coffee shop as a barista. it felt unfair. ]
In the end, I'm very lucky. [ he actually doesn't feel lucky at all ]
no subject
When the question is clarified, Kaneki pauses and looks down at his hands again ]
Yes, it's good.
But... I don't think I have the right to complain. I'm given everything here. Even back home. [ others hunted for him and gave him everything he needed. In return, all he did was work at a coffee shop as a barista. it felt unfair. ]
In the end, I'm very lucky. [ he actually doesn't feel lucky at all ]